TSL_1_679_03
Description: The king, seated, with long, straight beard, wearing the white crown of Upper Egypt, holding a flagellum or flail.
Basic Form: full quadrat
Tag: flagellum, flail, holding something, king or god, seated, uraeus, whip, white crown, with crown
Type: composite
Components TSL_1_679_00   TSL_1_5701_00
Functions
Function type Semantic value Use
classifier divinity regular

Tokens
TokenSourceDate

pꜣw(.t) r jt.w=k nb n-ꜥꜣ-[mr.wt]
Provisions more than all your fathers inasmuch as [...]
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 446
Credits
Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): J. Grotenhuis
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular

Tokens
TokenSourceDate

jr.n=j wp.wt n nswt fqꜣ.kwj m ꜥ-ẖn.wty
I did the tasks for the king, while I was rewarded in the audience hall.
Senwosret I Kheperkare

jnk nswt ḏd.w jrr.w
I am a king who speaks and acts
Senwosret III Khakaure

ḥꜥ sw jm=j r nswt nb ḫpr.w m tꜣ ḏr wḥꜥ.tw=f
who rejoiced it with me for the king, the lord who came to be in the land since he is released.
Hatshepsut Maatkare

sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr
who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.
Hatshepsut Maatkare

ḥnꜥ twt.w nw jt.w=j bj.tyw
together with the statues of my fathers, the kings of Lower Egypt.
Hatshepsut Maatkare

jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jr.tj-n-nzw ꜥnḫ.wj-bj.tt ḥr.j-sštꜣ-n-ḥw.t-ptḥ zẖꜣ.w-nzw
prince and mayor, royal seal bearer, sole companion, eyes of the king, ears of the queen, privy councilor in the temple of Ptah, royal scribe ...
Ramesses II Usermaatre-Setepenre

nzw ḏḏ.w
king of Busiris
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 446
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s):
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram nsw.t king of Upper Egypt regular

Tokens
TokenSourceDate

j.nḏ ḥr=ṯ nswt tꜣ-mrj
Greetings to you, king of the beloved land,
Hatshepsut Maatkare
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 446
Credits
Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis
Tokens
TSL_3_8239 03



[Source: Jsesh]
TSL_3_19233 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


jr.n=j wp.wt n nswt fqꜣ.kwj m ꜥ-ẖn.wty
I did the tasks for the king, while I was rewarded in the audience hall.
TSL_3_19550 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


nzw ḏḏ.w
king of Busiris
TSL_3_19583 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jr.tj-n-nzw ꜥnḫ.wj-bj.tt ḥr.j-sštꜣ-n-ḥw.t-ptḥ zẖꜣ.w-nzw
prince and mayor, royal seal bearer, sole companion, eyes of the king, ears of the queen, privy councilor in the temple of Ptah, royal scribe ...
TSL_3_21021 03
Function type Semantic value Use
classifier divinity regular


pꜣw(.t) r jt.w=k nb n-ꜥꜣ-[mr.wt]
Provisions more than all your fathers inasmuch as [...]
TSL_3_21207 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


ḥꜥ sw jm=j r nswt nb ḫpr.w m tꜣ ḏr wḥꜥ.tw=f
who rejoiced it with me for the king, the lord who came to be in the land since he is released.
TSL_3_21277 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr
who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.
TSL_3_21809 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


jnk nswt ḏd.w jrr.w
I am a king who speaks and acts
TSL_3_22023 03
Function type Semantic value Use
classifier king of Upper Egypt regular


ḥnꜥ twt.w nw jt.w=j bj.tyw
together with the statues of my fathers, the kings of Lower Egypt.
TSL_3_22124 03
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram nsw.t king of Upper Egypt regular


j.nḏ ḥr=ṯ nswt tꜣ-mrj
Greetings to you, king of the beloved land,
Bibliography
Codes
Hieroglyphica  A43B
Hieroglyphica  A44
Jsesh  A43B
Unicode  U+13034 𓀴
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_679_03<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=679&cl=03>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: I. Hafemann
Editor(s): J. Grotenhuis, A. Weber
this token class replaces : TSL_1_691_00
© 2024 - Thot Sign List
Legals