TSL_1_4196_04
Description: A strip of land, with three grains of sand written beneath it, and a tongue of land written on either side of the grains of sand.
Basic Form: low broad
Tag: land, sand
Type: compound
Components TSL_1_4196_00   TSL_1_4213_00
Functions
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tꜣ land regular

Tokens
TokenSourceDate

wꜥ.t m tꜣ-rr srq.t wr.t
The sole one in Dendera, the great scorpion
Cleopatra VII Philopator

wnn nbj ḥḥ nṯr ḫnt ḥw.t-smꜣ-tꜣ.wy nḥb-kꜣ.w grg tꜣ pn ḥr qmꜣ ḥḥ.w ḥr sḫpr ḥfnw.w ḥr rdj(.t) ꜥnḫ n ꜥnḫ.w
The one who fasioned Heh, the god in front of the mansion of uniting the two lands, Nehebkau who establishes this land, is creating millions, creating hundreds of thousands, giving life to the living.
Cleopatra VII Philopator

twt sꜣ wr prj m qꜣy.t nḥb-kꜣw grg tꜣ pn
You are the eldest son, who went forth from the high field, Nehebkau who established this land.
Cleopatra VII Philopator

dj ṯꜣw n ꜥnḫ r fnḏ nb.ty wr.t pḥ.ty sḥꜥꜥ tꜣ pn sḫntš jdb.w m ꜣḫ.w=f
who gives the breath of life to the nose of the two ladies, great of strenght, who causes this land to be glad, who causes the riverbanks to rejoice in his power
Cleopatra VII Philopator
Bibliography
Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 487
Credits
Creator: TSL
Editor(s):
Tokens
TSL_3_11745 04



[Source: Jsesh]
TSL_3_16891 04
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tꜣ land regular


wꜥ.t m tꜣ-rr srq.t wr.t
The sole one in Dendera, the great scorpion
TSL_3_17152 04
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tꜣ land regular


wnn nbj ḥḥ nṯr ḫnt ḥw.t-smꜣ-tꜣ.wy nḥb-kꜣ.w grg tꜣ pn ḥr qmꜣ ḥḥ.w ḥr sḫpr ḥfnw.w ḥr rdj(.t) ꜥnḫ n ꜥnḫ.w
The one who fasioned Heh, the god in front of the mansion of uniting the two lands, Nehebkau who establishes this land, is creating millions, creating hundreds of thousands, giving life to the living.
TSL_3_17248 04
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tꜣ land regular


twt sꜣ wr prj m qꜣy.t nḥb-kꜣw grg tꜣ pn
You are the eldest son, who went forth from the high field, Nehebkau who established this land.
TSL_3_17282 04
Function type Phonetic value Semantic value Use
logogram tꜣ land regular


dj ṯꜣw n ꜥnḫ r fnḏ nb.ty wr.t pḥ.ty sḥꜥꜥ tꜣ pn sḫntš jdb.w m ꜣḫ.w=f
who gives the breath of life to the nose of the two ladies, great of strenght, who causes this land to be glad, who causes the riverbanks to rejoice in his power
Bibliography
Codes
Hieroglyphica  N16A
Jsesh  N16A
Cite as

Please cite as: Class TSL_1_4196_04<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=4196&cl=04>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits
Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis
this token class replaces : TSL_1_4197_00
© 2024 - Thot Sign List
Legals