Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

divine eye

regular

Tokens

Token	Source	Date
	smn=f n ppy nfr-kꜣ-rꜣw nṯr.tj=f He shall establish his two divine eyes for Pepi Neferkare	Pepi II Neferkare
	ꜥq m ḥtp m nṯr.t Enter in peace in the divine eye.	18th Dynasty

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 28

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

—

Udjat eye

regular

Tokens

Token	Source	Date
	wḏꜣ.t n jtm.w Sacred Eye of Atum	Ramesses II Usermaatre-Setepenre

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 451

Credits

Creator: TSL
Editor(s): S.D. Schweitzer, J. Grotenhuis

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

tꜣ

land

Ptolemaic

Comment Only when used in a dual form
Tokens

Token	Source	Date
	ḥnk wꜣḏ.w msdmt n nb tꜣ.wy sꜥr (j)ḫ.t jr.t presenting the green eye paint and the black eye paint to the lord of the two lands, causing the thing of the eye to rise.	Ptolemy IV Philopator

Bibliography

Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, page 168

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

wḏꜣ.t

Udjat eye

regular

Tokens

Token	Source	Date
	qꜣy šps n zp tp(y) wḏꜣ.t n.t nb r-ḏr the noble hill of the first time, the Udjat eye of the lord of all	Hatshepsut Maatkare
	jḫ n=k sy r n sḫt ḥꜥ.t wḏꜣ.t ꜥq=s mꜣnw what is it to you, the spell of twisting the wick? The Udjat-eye, it enters the west,	Sety I Menmaatre
	wḏꜣ.t rꜥw sḥḏ.t tꜣ.wj eye of Re, which illumines the two lands	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	sꜣ ḥr m bnw nṯry ḥfd ḫnt wḏꜣ.wt=f Horus' protection is the divine phoenix, which climbs within his eyes	Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret
	jnj=f n=k ḏfḏ.y wḏꜣ.t [m] sṯy-nṯr ḥr ḏw pꜣy=f n msdm.t He brings the two pupils of the Udjat eye with the incense upon his mountain of black eye paint	Ptolemy XIII

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 451

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

jrt

—

cryptographic

Comment
Tokens

Token	Source	Date
	jr.t(w) n=sn [ꜥḥ šp]s m ḥw.t-ḫm n nṯr.w wnn=sn ḥtp m ḥw.t=s [A nob]le [palace] was made for them as a temple sanctuary of the gods in the temple of which they reside.	Sety I Menmaatre

Bibliography

Kurth, Dieter (2007), Einführung ins Ptolemäische: eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücken, volume 1, p. 168
Roberson, J.A. (2020), Enigmatic writing in the Egyptian New Kingdom II: a lexicon of ancient Egyptian cryptography of the New Kingdom. With contributions by David Klotz. Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde - Beihefte 12 (2), p. 51

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis, Ph. Seyr

TSL_3_15825 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	tꜣ	land	Ptolemaic

ḥnk wꜣḏ.w msdmt n nb tꜣ.wy sꜥr (j)ḫ.t jr.t
presenting the green eye paint and the black eye paint to the lord of the two lands, causing the thing of the eye to rise.

TSL_3_16402 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜣ.t	Udjat eye	regular

jnj=f n=k ḏfḏ.y wḏꜣ.t [m] sṯy-nṯr ḥr ḏw pꜣy=f n msdm.t
He brings the two pupils of the Udjat eye with the incense upon his mountain of black eye paint

TSL_3_18168 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	Udjat eye	regular

wḏꜣ.t n jtm.w
Sacred Eye of Atum

TSL_3_18880 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	divine eye	regular

smn=f n ppy nfr-kꜣ-rꜣw nṯr.tj=f
He shall establish his two divine eyes for Pepi Neferkare

TSL_3_19666 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜣ.t	Udjat eye	regular

wḏꜣ.t rꜥw sḥḏ.t tꜣ.wj
eye of Re, which illumines the two lands

TSL_3_22243 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	divine eye	regular

ꜥq m ḥtp m nṯr.t
Enter in peace in the divine eye.

TSL_3_22244 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜣ.t	Udjat eye	regular

qꜣy šps n zp tp(y) wḏꜣ.t n.t nb r-ḏr
the noble hill of the first time, the Udjat eye of the lord of all

TSL_3_22663 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜣ.t	Udjat eye	regular

jḫ n=k sy r n sḫt ḥꜥ.t wḏꜣ.t ꜥq=s mꜣnw
what is it to you, the spell of twisting the wick? The Udjat-eye, it enters the west,

TSL_3_25080 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	wḏꜣ.t	Udjat eye	regular

sꜣ ḥr m bnw nṯry ḥfd ḫnt wḏꜣ.wt=f
Horus' protection is the divine phoenix, which climbs within his eyes

TSL_3_25294 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	jrt	cryptographic

jr.t(w) n=sn [ꜥḥ šp]s m ḥw.t-ḫm n nṯr.w wnn=sn ḥtp m ḥw.t=s
[A nob]le [palace] was made for them as a temple sanctuary of the gods in the temple of which they reside.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_9419 00

[Source: Jsesh]