Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

filler

regular

Comment Due to a Hieratic ligature with m.
Tokens

Token	Source	Date
	jnk šm ḥr mṯn=f I am the one who travels on his path	Amenhotep III Nebmaatre
	mkḥꜣ=f wr.w r=j He ignores the ones greater than me.	Tutankhamun Nebkheperure

Bibliography

Credits

Creator: S.D. Schweitzer
Editor(s): S.D. Schweitzer, J. Grotenhuis

interpretant (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ꜥ

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ꜥḥꜥ ḏd.wy Stand up, you two uprights	Unas
	pr.t-ḫrw t' n ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-r'-jtḥ mꜣꜥ.tj funerary offerings of bread for the chancellor of the king of Lower Egypt, sole companion, overseer of the prison, Maati	1st Intermediate Period
	[...] t' wꜥb n(.j) pr mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp m pr wsjr mrr.t ꜣḫ.w wn(m) jm n (j)m(.j)-r(')-sbꜣ.w mꜣꜥ.t(j) ḏd [...] pure bread from the estate of Montu, a funerary meal from the estate of Osiris, in which the blessed spirits wish to eat, for the doorkeeper Maat(i), who says:	Intef III Nakhtnebtepnefer
	mḥ-jb nswt m šmꜥ.w jrr (j)m(.y)-r mšꜥ m s.t nb.t štꜣ(.t) the confidant of the king in Upper Egypt, who acts as the overseer of the army in every difficult place,	11th Dynasty (after reunification)
	jr (j)n bj.t n jmn ꜥꜣ-nḫt.w-ḫnsw Performed by the beekeeper of Amon, Aa-nakht-Khonsu	19th Dynasty
	ꜥnḫ sꜣ ḏd wꜣs nb.(t) ḥꜣ=st mj rꜥ Life, protection, stability and power behind her like Ra.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	šsp s(y) m-ꜥ=j rdj s(y) ḥr ḥꜣ.t=ṯ ḫꜥ=ṯ jm=s Receive it from my hand, place it upon your brow, so that you may appear with it.	Ptolemy X Alexander I
	smꜣ msḥ ḏd-mdw šsp.n mꜥbꜣ ꜣmm ḫꜥ.w ḫfꜥ.n=j ḫmt m ḫfꜥ=j ḫbḫb=j ḫꜥw.w Killing the crocodile. Recitation: the mabA spear was received, the weapon is grasped. I have grasped the harpoon in my grasp, I slay the crocodiles.	Ptolemy XIII
	ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.	Ptolemy XIII
	štw šꜥd t-ḥnq.t m dbdb The turtle is cut down, bread and beer as pieces	Cleopatra VII Philopator
	n ꜣs.t wḥꜥ for Isis, the scorpion	Cleopatra VII Philopator
	smꜣ mg(ꜣ) ḏd-mdw mg(ꜣ) mds m-bꜣḥ=k sꜣb šw.t ḫꜥ.w=k rwḏ m ḫꜥ.w Killing the crocodile. Recitation: The crocodile is cut down in front of you, the many coloured of feathers, your harpoon is firm in the crocodile.	Cleopatra VII Philopator
	wꜥ.t m tꜣ-rr srq.t wr.t The sole one in Dendera, the great scorpion	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 454

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

logogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ꜥ

arm, hand

regular

Tokens

Token	Source	Date
	nḏr.t ꜥ=f jn jt.w jn kꜣ.w=f capturing his hand, by the fathers, by his ka's	Asosi Djedkare
	(j)tm(w) sjꜥ n=k wnis pn šn n=k sw m-ẖnw ꜥ=k Atoum, cause this Unas to ascend, encirle him inside your arm	Unas
	wr.t-ḥts wr-ꜥ n.j ḫnt.j-jmn.t.jw she of the great baton, the great one of the sedan chair of the Foremost of Westerners	Pepi II Neferkare
	jw jp m-'=j m pr-nsw.t nhm n=j dwꜣ nṯr n=j [...] the accounting being in my charge in the royal palace, and I was acclaimed and thanked (lit: there was acclaim for me and there was thanking for me).	Senwosret I Kheperkare
	dwn ꜥ.wy=f(y) ẖr ꜥnḫ-mrr who extends his two arms under the anx-mrr scarab	Ptolemy XIII
	ḥnḥn.w n hwrꜥ m wꜥ m ꜥ the restrainer of the crocodile with the harpoon in arm	Cleopatra VII Philopator
	ꜥq ẖr ꜥn.tyw r sgn ḥr.t-tp m r-ꜥ.wy n.w(y) šsmw who enters bearing myrrh in order to anoint the Uraeus with the product of the hands of Chesemou	Cleopatra VII Philopator
	jwf m ḥr n ꜥbnḫ ds m ꜥ.wy=f(y) a monkey with the face of a frog, a knife in its two hands	Cleopatra VII Philopator
	ꜥq ẖr ꜥn.tyw r sgn ḥr.t-tp m r-ꜥ.wy n.w(y) šsmw who enters bearing myrrh in order to anoint the Uraeus with the product of the hands of Chesemou	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 454

Credits

Creator: TSL
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

phonemogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

regular

Comment Used as substitute for TSL_1_2233 (D37)
Tokens

Token	Source	Date
	rdj.n=f wj m ḥr.y jm(w) js.t He appointed me as a commander of a ship and a crew	13th Dynasty
	wnn nbj ḥḥ nṯr ḫnt ḥw.t-smꜣ-tꜣ.wy nḥb-kꜣ.w grg tꜣ pn ḥr qmꜣ ḥḥ.w ḥr sḫpr ḥfnw.w ḥr rdj(.t) ꜥnḫ n ꜥnḫ.w The one who fasioned Heh, the god in front of the mansion of uniting the two lands, Nehebkau who establishes this land, is creating millions, creating hundreds of thousands, giving life to the living.	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 454

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

ꜥ

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	šnꜥ.t Shenat	Seneferu
	rḏ.y n=k jr.ty=k m jꜥr.ty=k Your eyes are given to you as your two uraeus snakes	Pepi I Merire
	sw.t nḥb-kꜣ.w ꜥšꜣ qꜣb.w pp.y p(w) sš nṯr mḏꜣ.t ḏd n.tt sḫpr jw.tt He is Nehebkau, many of windings. Pepi is the gods scribe of the book, who says what is and who creates what is not.	Pepi I Merire
	mw.t=f tf jꜥr.t ꜥnḫ.t tp.t rꜥ this, his mother, the living uraeus snake which is upon Re,	Pepi I Merire
	ḏd-mdw dj n=k ḥr.w nṯr.w sjꜥ.n=f n=k sn m ꜥr.w Recitation: Horus has given you the gods; he elevated them for you as reeds.	Pepi II Neferkare
	ḥꜣ.ty-ꜥ ẖtm.w-bj.ty smḥr wꜥ.ty The mayor, the seal bearer of the king of Lower Egypt, the sole companion	Pepi II Neferkare
	n kꜣ n wꜥb ẖr(y)-ḥb.(t) n nṯr.w nb.w jmnt.t jmn-pꜣ-ḥꜥp(y) mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f [...] for the ka of the wab-priest, the lector-priest of all the gods of West, Imenpahapi, justified, his son ...	Ramesside Period
	nfr qd sbꜣ.n bjꜣ.t=f mj ẖrd ḫpr m-ꜥ jt one who is good of character, whom his nature has taught, like a child comes to be through the father	11th Dynasty (after reunification)
	jnk jꜥr.t ꜥnḫ.t I am the living uraeus snake,	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	ḥr ḫpr=j m ḥꜥ.w n(.w) nṯr pn špsj because I come to be from the body of this noble god	Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
	dj hq.t ḥnꜥ ẖnm.w which Heqet and Khnoum gave,	Senwosret I Kheperkare
	pꜣ.tyw šꜣꜥ.w m jr.t jdb ḥq.t The primeaval ones, who started making the riverbank of Heqat	Senwosret I Kheperkare
	r n ḫsf ꜥpšꜣy.t A spell of repelling the apSAy.t insect	18th Dynasty
	smn.t jn ḥm=f ꜥnḫ wḏꜣ snb ḥr wrr.t=f m-bꜣḥ jt=f rꜥ-ḥr-ꜣḫ.ty-ḥꜥ.y-m-ꜣḫ.t remaining by his majesty, life, prosperity, health, upon his chariot, in front of his father Rehorachte, who rejoices in the horizon	Amenhotep IV / Akhenaten Neferkheperure
	jt nṯr n jmn smꜣ n mnw jmy-ḫnt n fꜣj ꜥ ḥm-nṯr n wꜣḏ.ty ḥsk.w n wnn-nfr The god's father of Amon, the Stolist of Min, the chamberlain of the one who lifts the arm, the priest of the two Uraeus snakes, the Hesek priest of Wenennofer,	Ramesses IV Usermaatre-Setepenamun
	mḥy.t pr m tf(n).t ꜥnḫ pr m rꜥ jd.t pr m ꜣs.t the north wind goes forth from Tefnut, life goes forth from Re, the pleasant smell goes forth from Isis,	Graeco-Roman Period
	pḥ.ty [n] rꜥ nḫ.t n šw šf snḏ n pẖr=k dj.n=k dmj r ḥꜥ.w=k the powerful one of Re, the strong one of Shu, respected of fear for that which you traverse, after you gave that which is attached to your limbs.	Ptolemaic Period
	snṯr sꜣq ḥḏ.w prt ꜥš Incense, gathered: Resin, fruit (resin or oil), cedar resin,	Ptolemy VI Philometor
	sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers	Ptolemy VIII Euergetes II
	ms ꜥbb r ḫḫ n rꜥ r sꜣw ḥm=f r sb.yw who presents the scarab to the neck of Ra, in order to protect his majesty against enemies	Ptolemy IX Soter II (1st reign in Egypt)
	ḫꜣꜥ.n=f bjꜣ=f r=f m ꜣ.t wꜥ.t He has thrown his harpoon at him in one moment of attack	Ptolemy XI Alexander II
	snṯr ḥr ḫꜣw.t qbḥ n kꜣ=tn nṯr.w wr.w šꜣꜥ ḫp(r) mr mꜣꜥ.t ḥtp ḥr=s jr tp-nfr m rk=sn Incense is on the altar, a libation for your ka, great gods who where first to come to be, who love truth, who are satisfied because of it, who performed good in their time.	Ptolemy XII Philopator Philadelphos Neos Dionysos (complete reign)
	ꜥbb nṯr.y m ḏ.t=f the divine scarab in his body	Ptolemy XIII
	jwf m ḥr n ꜥbnḫ ds m ꜥ.wy=f(y) a monkey with the face of a frog, a knife in its two hands	Cleopatra VII Philopator
	ḏd-mdw (j)n ḥr nb mdny.t jwꜥ n wn-nfr-mꜣꜥ-ḫrw sms.w nfr ḥr s.t jt=f Recitation by Horus, lord of Medenit, heir of Wennofer, justified, the beautiful elder upon the throne of his father	Cleopatra VII Philopator
	ḏd-mdw nꜥ.y=j m qr.ty r sꜥnḫ tꜣ.wy Recitation: I travel from the two caverns, in order to nourish the two lands.	Cleopatra VII Philopator
	ḥr-smꜣ-tꜣ.wy nb ḫꜣ-dj nṯr ꜥꜣ ḥr(.y)-jb jwn.t rꜥ pw ḫpr ḏs=f m sp tp(.y) Harsomtus, lord of +txA-di+l, great god, who resides in Dendera, it is Re who came to be by himself the first time	Cleopatra VII Philopator
	nṯr pn šps wnp sḫn.wt=f m hh=f smꜣ ꜥfꜥ.w m ꜥbb(.t)=f This noble god, who stabs his supports with his blast, who kills the crocodiles with his spear/harpoon.	Cleopatra VII Philopator
	ḥnḥn.w n hwrꜥ m wꜥ m ꜥ the restrainer of the crocodile with the harpoon in arm	Cleopatra VII Philopator
	šꜥd šnṯ.yw m ꜥbb=f who cuts down the crocodiles with his harpoon	Cleopatra VII Philopator
	smꜣ mg ḏd-mdw mgꜣ mds šnty šꜥd jṯ npḏ ḥnty ḥms bjꜣ=k dmḏ m ḫꜥw Killing the crocodile. Recitiation: The crocodile is killed, the crocodile is cut down, The crocodile is slaughtered, the crocodile is floored, your metal is planted in the crocodile.	Cleopatra VII Philopator

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 454

Credits

Creator: TSL
Editor(s):

TSL_3_14490 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

nḏr.t ꜥ=f jn jt.w jn kꜣ.w=f
capturing his hand, by the fathers, by his ka's

TSL_3_14546 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

rḏ.y n=k jr.ty=k m jꜥr.ty=k
Your eyes are given to you as your two uraeus snakes

TSL_3_14560 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

mw.t=f tf jꜥr.t ꜥnḫ.t tp.t rꜥ
this, his mother, the living uraeus snake which is upon Re,

TSL_3_14617 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

sw.t nḥb-kꜣ.w ꜥšꜣ qꜣb.w pp.y p(w) sš nṯr mḏꜣ.t ḏd n.tt sḫpr jw.tt
He is Nehebkau, many of windings. Pepi is the gods scribe of the book, who says what is and who creates what is not.

TSL_3_14642 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḥꜣ.ty-ꜥ ẖtm.w-bj.ty smḥr wꜥ.ty
The mayor, the seal bearer of the king of Lower Egypt, the sole companion

TSL_3_14697 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

nfr qd sbꜣ.n bjꜣ.t=f mj ẖrd ḫpr m-ꜥ jt
one who is good of character, whom his nature has taught, like a child comes to be through the father

TSL_3_14721 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḥr ḫpr=j m ḥꜥ.w n(.w) nṯr pn špsj
because I come to be from the body of this noble god

TSL_3_14736 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

jnk jꜥr.t ꜥnḫ.t
I am the living uraeus snake,

TSL_3_14866 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

dj hq.t ḥnꜥ ẖnm.w
which Heqet and Khnoum gave,

TSL_3_14902 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

pꜣ.tyw šꜣꜥ.w m jr.t jdb ḥq.t
The primeaval ones, who started making the riverbank of Heqat

TSL_3_15225 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

r n ḫsf ꜥpšꜣy.t
A spell of repelling the apSAy.t insect

TSL_3_15284 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

smn.t jn ḥm=f ꜥnḫ wḏꜣ snb ḥr wrr.t=f m-bꜣḥ jt=f rꜥ-ḥr-ꜣḫ.ty-ḥꜥ.y-m-ꜣḫ.t
remaining by his majesty, life, prosperity, health, upon his chariot, in front of his father Rehorachte, who rejoices in the horizon

TSL_3_15330 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

jr (j)n bj.t n jmn ꜥꜣ-nḫt.w-ḫnsw
Performed by the beekeeper of Amon, Aa-nakht-Khonsu

TSL_3_15534 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

jt nṯr n jmn smꜣ n mnw jmy-ḫnt n fꜣj ꜥ ḥm-nṯr n wꜣḏ.ty ḥsk.w n wnn-nfr
The god's father of Amon, the Stolist of Min, the chamberlain of the one who lifts the arm, the priest of the two Uraeus snakes, the Hesek priest of Wenennofer,

TSL_3_15689 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

mḥy.t pr m tf(n).t ꜥnḫ pr m rꜥ jd.t pr m ꜣs.t
the north wind goes forth from Tefnut, life goes forth from Re, the pleasant smell goes forth from Isis,

TSL_3_15719 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

pḥ.ty [n] rꜥ nḫ.t n šw šf snḏ n pẖr=k dj.n=k dmj r ḥꜥ.w=k
the powerful one of Re, the strong one of Shu, respected of fear for that which you traverse, after you gave that which is attached to your limbs.

TSL_3_15889 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

snṯr sꜣq ḥḏ.w prt ꜥš
Incense, gathered: Resin, fruit (resin or oil), cedar resin,

TSL_3_15979 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

sbk n pꜣ jꜣ.t nṯr ꜥꜣ jy n ꜥš n=f sḏm nḥ.wt
Sobek of the mound, the great god, who comes to the one that calls for him, who hears the prayers

TSL_3_16036 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

šsp s(y) m-ꜥ=j rdj s(y) ḥr ḥꜣ.t=ṯ ḫꜥ=ṯ jm=s
Receive it from my hand, place it upon your brow, so that you may appear with it.

TSL_3_16134 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḫꜣꜥ.n=f bjꜣ=f r=f m ꜣ.t wꜥ.t
He has thrown his harpoon at him in one moment of attack

TSL_3_16275 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t
who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.

TSL_3_16355 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

smꜣ msḥ ḏd-mdw šsp.n mꜥbꜣ ꜣmm ḫꜥ.w ḫfꜥ.n=j ḫmt m ḫfꜥ=j ḫbḫb=j ḫꜥw.w
Killing the crocodile. Recitation: the mabA spear was received, the weapon is grasped. I have grasped the harpoon in my grasp, I slay the crocodiles.

TSL_3_16437 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

dwn ꜥ.wy=f(y) ẖr ꜥnḫ-mrr
who extends his two arms under the anx-mrr scarab

TSL_3_16448 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ꜥbb nṯr.y m ḏ.t=f
the divine scarab in his body

TSL_3_16486 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ms ꜥbb r ḫḫ n rꜥ r sꜣw ḥm=f r sb.yw
who presents the scarab to the neck of Ra, in order to protect his majesty against enemies

TSL_3_16597 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḥnḥn.w n hwrꜥ m wꜥ m ꜥ
the restrainer of the crocodile with the harpoon in arm

TSL_3_16598 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

ḥnḥn.w n hwrꜥ m wꜥ m ꜥ
the restrainer of the crocodile with the harpoon in arm

TSL_3_16677 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

n ꜣs.t wḥꜥ
for Isis, the scorpion

TSL_3_16887 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

wꜥ.t m tꜣ-rr srq.t wr.t
The sole one in Dendera, the great scorpion

TSL_3_16920 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

štw šꜥd t-ḥnq.t m dbdb
The turtle is cut down, bread and beer as pieces

TSL_3_16938 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

smꜣ mg(ꜣ) ḏd-mdw mg(ꜣ) mds m-bꜣḥ=k sꜣb šw.t ḫꜥ.w=k rwḏ m ḫꜥ.w
Killing the crocodile. Recitation: The crocodile is cut down in front of you, the many coloured of feathers, your harpoon is firm in the crocodile.

TSL_3_17000 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

nṯr pn šps wnp sḫn.wt=f m hh=f smꜣ ꜥfꜥ.w m ꜥbb(.t)=f
This noble god, who stabs his supports with his blast, who kills the crocodiles with his spear/harpoon.

TSL_3_17025 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

šꜥd šnṯ.yw m ꜥbb=f
who cuts down the crocodiles with his harpoon

TSL_3_17050 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

smꜣ mg ḏd-mdw mgꜣ mds šnty šꜥd jṯ npḏ ḥnty ḥms bjꜣ=k dmḏ m ḫꜥw
Killing the crocodile. Recitiation: The crocodile is killed, the crocodile is cut down, The crocodile is slaughtered, the crocodile is floored, your metal is planted in the crocodile.

TSL_3_17104 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

jwf m ḥr n ꜥbnḫ ds m ꜥ.wy=f(y)
a monkey with the face of a frog, a knife in its two hands

TSL_3_17106 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

jwf m ḥr n ꜥbnḫ ds m ꜥ.wy=f(y)
a monkey with the face of a frog, a knife in its two hands

TSL_3_17147 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	dj	regular

wnn nbj ḥḥ nṯr ḫnt ḥw.t-smꜣ-tꜣ.wy nḥb-kꜣ.w grg tꜣ pn ḥr qmꜣ ḥḥ.w ḥr sḫpr ḥfnw.w ḥr rdj(.t) ꜥnḫ n ꜥnḫ.w
The one who fasioned Heh, the god in front of the mansion of uniting the two lands, Nehebkau who establishes this land, is creating millions, creating hundreds of thousands, giving life to the living.

TSL_3_17179 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

ꜥq ẖr ꜥn.tyw r sgn ḥr.t-tp m r-ꜥ.wy n.w(y) šsmw
who enters bearing myrrh in order to anoint the Uraeus with the product of the hands of Chesemou

TSL_3_17180 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

ꜥq ẖr ꜥn.tyw r sgn ḥr.t-tp m r-ꜥ.wy n.w(y) šsmw
who enters bearing myrrh in order to anoint the Uraeus with the product of the hands of Chesemou

TSL_3_17218 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḏd-mdw (j)n ḥr nb mdny.t jwꜥ n wn-nfr-mꜣꜥ-ḫrw sms.w nfr ḥr s.t jt=f
Recitation by Horus, lord of Medenit, heir of Wennofer, justified, the beautiful elder upon the throne of his father

TSL_3_17262 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḏd-mdw nꜥ.y=j m qr.ty r sꜥnḫ tꜣ.wy
Recitation: I travel from the two caverns, in order to nourish the two lands.

TSL_3_17717 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḥr-smꜣ-tꜣ.wy nb ḫꜣ-dj nṯr ꜥꜣ ḥr(.y)-jb jwn.t rꜥ pw ḫpr ḏs=f m sp tp(.y)
Harsomtus, lord of +txA-di+l, great god, who resides in Dendera, it is Re who came to be by himself the first time

TSL_3_18015 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

jw jp m-'=j m pr-nsw.t nhm n=j dwꜣ nṯr n=j
[...] the accounting being in my charge in the royal palace, and I was acclaimed and thanked (lit: there was acclaim for me and there was thanking for me).

TSL_3_18125 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	dj	regular

rdj.n=f wj m ḥr.y jm(w) js.t
He appointed me as a commander of a ship and a crew

TSL_3_18202 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

pr.t-ḫrw t' n ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-r'-jtḥ mꜣꜥ.tj
funerary offerings of bread for the chancellor of the king of Lower Egypt, sole companion, overseer of the prison, Maati

TSL_3_18274 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

[...] t' wꜥb n(.j) pr mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp m pr wsjr mrr.t ꜣḫ.w wn(m) jm n (j)m(.j)-r(')-sbꜣ.w mꜣꜥ.t(j) ḏd
[...] pure bread from the estate of Montu, a funerary meal from the estate of Osiris, in which the blessed spirits wish to eat, for the doorkeeper Maat(i), who says:

TSL_3_19383 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	filler	regular

jnk šm ḥr mṯn=f
I am the one who travels on his path

TSL_3_19602 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

ꜥḥꜥ ḏd.wy
Stand up, you two uprights

TSL_3_19656 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

wr.t-ḥts wr-ꜥ n.j ḫnt.j-jmn.t.jw
she of the great baton, the great one of the sedan chair of the Foremost of Westerners

TSL_3_19751 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	filler	regular

mkḥꜣ=f wr.w r=j
He ignores the ones greater than me.

TSL_3_19867 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ꜥ	arm, hand	regular

(j)tm(w) sjꜥ n=k wnis pn šn n=k sw m-ẖnw ꜥ=k
Atoum, cause this Unas to ascend, encirle him inside your arm

TSL_3_20185 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

šnꜥ.t
Shenat

TSL_3_22826 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

snṯr ḥr ḫꜣw.t qbḥ n kꜣ=tn nṯr.w wr.w šꜣꜥ ḫp(r) mr mꜣꜥ.t ḥtp ḥr=s jr tp-nfr m rk=sn
Incense is on the altar, a libation for your ka, great gods who where first to come to be, who love truth, who are satisfied because of it, who performed good in their time.

TSL_3_23156 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

mḥ-jb nswt m šmꜥ.w jrr (j)m(.y)-r mšꜥ m s.t nb.t štꜣ(.t)
the confidant of the king in Upper Egypt, who acts as the overseer of the army in every difficult place,

TSL_3_23715 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

n kꜣ n wꜥb ẖr(y)-ḥb.(t) n nṯr.w nb.w jmnt.t jmn-pꜣ-ḥꜥp(y) mꜣꜥ-ḫrw sꜣ=f
[...] for the ka of the wab-priest, the lector-priest of all the gods of West, Imenpahapi, justified, his son ...

TSL_3_23844 00

Function type	Phonetic value	Use
interpretant	ꜥ	regular

ꜥnḫ sꜣ ḏd wꜣs nb.(t) ḥꜣ=st mj rꜥ
Life, protection, stability and power behind her like Ra.

TSL_3_24914 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ꜥ	regular

ḏd-mdw dj n=k ḥr.w nṯr.w sjꜥ.n=f n=k sn m ꜥr.w
Recitation: Horus has given you the gods; he elevated them for you as reeds.

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_9770 00

[Source: Jsesh]