Hieroglyphic sign - Thot Sign List

classifier (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

—

clear, distant

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏsr=f ḥp.wt m skt.t May he sail in the night bark	Mentuhotep I Tepi-a

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

logogram (2 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ḏsr

to be holy, to be splendid

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḥtp-ḏj-nzw jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr-m-s.wt=f-nb.wt-nfr.wt An offering which the king gives, and Anubis, upon his mountain, who is in the place of embalming, lord of the necropolis in all his beautiful places	1st Intermediate Period
	ḥtp-ḏ-nswt jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm(.j)-wt nb-tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw ḫꜣ t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ (j)ḫ.t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) [...] An offering that the king gives and Anubis, who is upon his mountain, lord of the embalming place, lord of the sacred land: an invocation offering (of) a thousand of bread and beer, a thousand of bulls and birds, a thousand of alabaster and linen, a thousand of all good and pure things, [...]	Intef III Nakhtnebtepnefer
	tp(.y) ḏw=f jm.y wt nb tꜣ ḏsr who is upon his mountain, who is in the place of embaling, the lord of the sacred land	Senwosret I Kheperkare
	sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.	Hatshepsut Maatkare
	nb Tꜣ Ḏsr Lord of the Sacred Land	Amenhotep II Aakheperure
	ptḥ nb mꜣꜥ.t nsw.t tꜣ.wy nfr ḥr ḥry s.t=f ḏsr Ptah, lord of truth, king of the Two Lands, fair of face, upon his sacred place.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	nb tꜣ.wy ḏsr-kꜣ-rꜥ nb ḫꜥ.w jmn-ḥtp Lord of the Two-Lands, Djeserkara, Lord of the apparitions, Amunhotep.	Ramesses III Usermaatre-Meriamun
	nb tꜣ.wy (Ḏsr-kꜣ-Rꜥ)\| nb ḫꜥ.w (Jmn-ḥtp)\| dj ꜥnḫ ḏ.t Master of the Two Lands (Djeser-ka-Ra)\|, master of apparitions (Amenhotep)\| given life eternally	Ramesses III Usermaatre-Meriamun
	ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw) numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,	Ptolemy XIII
	ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.	Ptolemy XIII

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

ḏsr

to clear, to hold upright, to separate, to lean

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ꜥḥꜥ.w m gs jꜣb.t n p.t ḏsr.w ḥr ḏꜥm.w=sn those who stand in the eastern side of the sky, who lean on their djam-sceptres,	Unas

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

phonemogram (1 function(s))

Phonetic value

Semantic value

Use

ḏsr

—

regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏsr.t offering table	Unas
	jn ḏsr-tp zꜣꜣ n=f sn ḫsf n=f sn It is the Djesertep snake who guards them for him, who repels them for him	Unas

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 36

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

TSL_1_2293_00

Description: An arm, with a bent elbow, holding a wand or brush.

Basic Form: low broad
Tag: arms, bent, brush, holding something, wand
Type: composite

Functions

Function type	Semantic value	Use
classifier	clear, distant	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏsr=f ḥp.wt m skt.t May he sail in the night bark	Mentuhotep I Tepi-a

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḥtp-ḏj-nzw jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr-m-s.wt=f-nb.wt-nfr.wt An offering which the king gives, and Anubis, upon his mountain, who is in the place of embalming, lord of the necropolis in all his beautiful places	1st Intermediate Period
	ḥtp-ḏ-nswt jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm(.j)-wt nb-tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw ḫꜣ t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ (j)ḫ.t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) [...] An offering that the king gives and Anubis, who is upon his mountain, lord of the embalming place, lord of the sacred land: an invocation offering (of) a thousand of bread and beer, a thousand of bulls and birds, a thousand of alabaster and linen, a thousand of all good and pure things, [...]	Intef III Nakhtnebtepnefer
	tp(.y) ḏw=f jm.y wt nb tꜣ ḏsr who is upon his mountain, who is in the place of embaling, the lord of the sacred land	Senwosret I Kheperkare
	sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.	Hatshepsut Maatkare
	nb Tꜣ Ḏsr Lord of the Sacred Land	Amenhotep II Aakheperure
	ptḥ nb mꜣꜥ.t nsw.t tꜣ.wy nfr ḥr ḥry s.t=f ḏsr Ptah, lord of truth, king of the Two Lands, fair of face, upon his sacred place.	Ramesses II Usermaatre-Setepenre
	nb tꜣ.wy ḏsr-kꜣ-rꜥ nb ḫꜥ.w jmn-ḥtp Lord of the Two-Lands, Djeserkara, Lord of the apparitions, Amunhotep.	Ramesses III Usermaatre-Meriamun
	ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw) numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,	Ptolemy XIII
	ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.	Ptolemy XIII

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to clear, to hold upright, to separate, to lean	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ꜥḥꜥ.w m gs jꜣb.t n p.t ḏsr.w ḥr ḏꜥm.w=sn those who stand in the eastern side of the sky, who lean on their djam-sceptres,	Unas

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s):

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ḏsr	regular

Tokens

Token	Source	Date
	ḏsr.t offering table	Unas
	jn ḏsr-tp zꜣꜣ n=f sn ḫsf n=f sn It is the Djesertep snake who guards them for him, who repels them for him	Unas

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 36

Credits

Creator: TSL
Editor(s): J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_9841 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_16276 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t
who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.

TSL_3_16544 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw)
numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,

TSL_3_17927 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

tp(.y) ḏw=f jm.y wt nb tꜣ ḏsr
who is upon his mountain, who is in the place of embaling, the lord of the sacred land

TSL_3_17972 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	clear, distant	regular

ḏsr=f ḥp.wt m skt.t
May he sail in the night bark

TSL_3_18041 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ḥtp-ḏ-nswt jnp.w tp(.j)-ḏw=f jm(.j)-wt nb-tꜣ-ḏsr pr.t-ḫrw ḫꜣ t' ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ (j)ḫ.t nb(.t) nfr(.t) wꜥb(.t) [...]
An offering that the king gives and Anubis, who is upon his mountain, lord of the embalming place, lord of the sacred land: an invocation offering (of) a thousand of bread and beer, a thousand of bulls and birds, a thousand of alabaster and linen, a thousand of all good and pure things, [...]

TSL_3_18182 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ḥtp-ḏj-nzw jnp.w tp.j-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr-m-s.wt=f-nb.wt-nfr.wt
An offering which the king gives, and Anubis, upon his mountain, who is in the place of embalming, lord of the necropolis in all his beautiful places

TSL_3_20051 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ḏsr	regular

ḏsr.t
offering table

TSL_3_20314 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ḏsr	regular

jn ḏsr-tp zꜣꜣ n=f sn ḫsf n=f sn
It is the Djesertep snake who guards them for him, who repels them for him

TSL_3_20942 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to clear, to hold upright, to separate, to lean	regular

ꜥḥꜥ.w m gs jꜣb.t n p.t ḏsr.w ḥr ḏꜥm.w=sn
those who stand in the eastern side of the sky, who lean on their djam-sceptres,

TSL_3_21280 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr
who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.

TSL_3_23887 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb tꜣ.wy ḏsr-kꜣ-rꜥ nb ḫꜥ.w jmn-ḥtp
Lord of the Two-Lands, Djeserkara, Lord of the apparitions, Amunhotep.

TSL_3_24045 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ptḥ nb mꜣꜥ.t nsw.t tꜣ.wy nfr ḥr ḥry s.t=f ḏsr
Ptah, lord of truth, king of the Two Lands, fair of face, upon his sacred place.

TSL_3_27113 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb Tꜣ Ḏsr
Lord of the Sacred Land

Bibliography

Borghouts, J. F. (2010), Egyptian: an introduction to the writing and language of the Middle Kingdom, 2 vols. Egyptologische Uitgaven 24, page 36, note 1

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Codes

Gardiner D45

Hieroglyphica D45

Jsesh D45

Unicode U+130A6 𓂦

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2293_00<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2293&cl=00>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis, L. Seelau, S.D. Schweitzer, M. Bader

TSL_1_2293_01

Description: An arm, bend at the elbow, forearm nearly horizontal, holding a tall wand or brush, vertically.

Basic Form: full quadrat
Tag: arms, holding something
Type: composite
Components TSL_1_6170_00

Functions

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

Tokens

Token	Source	Date
	nb tꜣ.wy (Ḏsr-kꜣ-Rꜥ)\| nb ḫꜥ.w (Jmn-ḥtp)\| dj ꜥnḫ ḏ.t Master of the Two Lands (Djeser-ka-Ra)\|, master of apparitions (Amenhotep)\| given life eternally	Ramesses III Usermaatre-Meriamun

Bibliography

Gardiner, Alan Henderson (1957), Egyptian grammar being an introduction to the study of hieroglyphs, 3rd, revised edition, page 455

Credits

Creator: J. Grotenhuis
Editor(s): M. Bader, J. Grotenhuis

Tokens

TSL_3_9605 01

[Source: Jsesh]

TSL_3_26364 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb tꜣ.wy (Ḏsr-kꜣ-Rꜥ)| nb ḫꜥ.w (Jmn-ḥtp)| dj ꜥnḫ ḏ.t
Master of the Two Lands (Djeser-ka-Ra)|, master of apparitions (Amenhotep)| given life eternally

Bibliography

Codes

Hieroglyphica D238

Jsesh D238

Cite as

Please cite as: Class TSL_1_2293_01<http://thotsignlist.org/mytkclass?id=2293&cl=01>, in: Thot Sign List <http://thotsignlist.org>,
edited by Université de Liège and Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Credits

Creator: L. Seelau
Editor(s): J. Grotenhuis

this token class replaces : TSL_1_2057_00

TSL_3_16276 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ḫpr ḏs=sn m ꜥḥꜥ.w jpn nfr.w wꜥ nb m ḏsr s.t
who came to be by themselves as these beautiful snakes, everyone as one who is sacred of place.

TSL_3_16544 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ꜥšꜣ smn.w=f m ḏ.t=f ẖ.t=f ḏsr ḏ.t=f tp rnp.t n nḥb-k(ꜣw)
numerous are his shapes in the day and night, sacred is his body at the beginning of the year because of Nehebkau,

TSL_3_17927 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

tp(.y) ḏw=f jm.y wt nb tꜣ ḏsr
who is upon his mountain, who is in the place of embaling, the lord of the sacred land

TSL_3_17972 00

Function type	Semantic value	Use
classifier	clear, distant	regular

ḏsr=f ḥp.wt m skt.t
May he sail in the night bark

TSL_3_18041 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

TSL_3_18182 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

TSL_3_20051 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ḏsr	regular

ḏsr.t
offering table

TSL_3_20314 00

Function type	Phonetic value	Use
phonemogram	ḏsr	regular

jn ḏsr-tp zꜣꜣ n=f sn ḫsf n=f sn
It is the Djesertep snake who guards them for him, who repels them for him

TSL_3_20942 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to clear, to hold upright, to separate, to lean	regular

ꜥḥꜥ.w m gs jꜣb.t n p.t ḏsr.w ḥr ḏꜥm.w=sn
those who stand in the eastern side of the sky, who lean on their djam-sceptres,

TSL_3_21280 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

sꜥḫ.t n=f m nswt ḥr s.t ḥr m-ḫnt ḏsr.w n.w pr-wr
who is caused to appear for him as king on the throne of Horus, in front of the splendour of the Per-wer.

TSL_3_23887 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb tꜣ.wy ḏsr-kꜣ-rꜥ nb ḫꜥ.w jmn-ḥtp
Lord of the Two-Lands, Djeserkara, Lord of the apparitions, Amunhotep.

TSL_3_24045 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

ptḥ nb mꜣꜥ.t nsw.t tꜣ.wy nfr ḥr ḥry s.t=f ḏsr
Ptah, lord of truth, king of the Two Lands, fair of face, upon his sacred place.

TSL_3_27113 00

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb Tꜣ Ḏsr
Lord of the Sacred Land

TSL_3_26364 01

Function type	Phonetic value	Semantic value	Use
logogram	ḏsr	to be holy, to be splendid	regular

nb tꜣ.wy (Ḏsr-kꜣ-Rꜥ)| nb ḫꜥ.w (Jmn-ḥtp)| dj ꜥnḫ ḏ.t
Master of the Two Lands (Djeser-ka-Ra)|, master of apparitions (Amenhotep)| given life eternally

Class	0-II	II-V	PT-VIII	IX-XI	XII	XIII-XVI	XVII-XVIII	XIX-XX	XXI-XXIV	XXV-XVI	XXVII-XXX	Pt. I-VII	Pt. VIII-XV	Rom.

TSL_3_9841 00

[Source: Jsesh]

TSL_3_9605 01

[Source: Jsesh]