| Token | Source | Date |
|
ẖr.t-nṯr dj=sn
.. necropolis. May they give
|
Ramesside Period
|
|
mz.t(w) n=f ꜥ.wj ẖr ḥtp.wt m ḥꜣb.w n.w ẖr.t-nṯr ḥnꜥ šms.w n(.j) wsjr
May hands be extended to him with offerings on the festivals of the necropolis together with the following of Osiris!
|
12th Dynasty
|
|
j(w)=j r=f m msḥ ḥr mw m ḥfꜣ.w ḥr tꜣ m ḫft.y m ẖr.t-nṯr
I am against him like a crocodile in the water, as a snake upon the land, as an enemy in the necropolis.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
wḏ.n=j pr.t-ḫrw t ḥ(nq).t jḥ.w ꜣpd.w m ḥb nb n ẖr.t-nṯr
I ordered an invocation offering of bread, beer, meat and birds on every festival of the necropolis.
|
Amenemhat II Nebukaure
|
|
smnḫ=f sw n ḏ.t m js=f n ẖr.t-nṯr
so that he may make it distinguished forever in his tomb of the necropolis.
|
Amenemhat II Nebukaure
|
|
〈d〉=k n=j ꜣḫ m p.t wsr m tꜣ mꜣꜥ-ḫrw m ẖr.t-nṯr pr.t-ḫrw hrw sn(.w)t t'.w ḥnq.wt kꜣ.w ꜣpd.w m-mj.tt n rꜥ-nb jmꜣḫ.y m šms(.w) zkr nb-qrs.t [...]
May you give to me dignity in heaven, power on earth, justification in the necropolis, (and) an invocation offering on the day of the Senet-feast of bread, beer, beef, fowl as well as for each day provisions in the fellowship of Sokar, Lord of the funeral, [...]
|
13th Dynasty
|
|
sḫpr.yw jb n s m jrr=f m ẖr.t-nṯr
those who create the heart of a man from that which he does in the necropolis,
|
18th Dynasty
|
|
ḥtp ḏ nzw wp-wꜣ.wt nb tꜣ ḏsr jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr nṯr.w nb.w ẖr.t-nṯr
an offering that the king gives, and Wepwawet, the lord of the secret land, and Anubis, foremost of the god's shrine, and the gods, lords of the necropolis
|
Tutankhamun Nebkheperure
|
|
ḥtp-dj-nswt wsjr ḫnt(.y) jmn.tyw ḥw.t-hr ḥr(.y)-tp wꜣs.t jnpw jm.y wt nṯr.w nb.w ẖr.t-nṯr
An offering that the king gives of Osiris, formost of the westerners, Hathor, who is upon Thebes, Anubis, who is in the place of embalming, and all the gods of the necropolis.
|
19th Dynasty
|
|
dj=sn ꜥḥꜥw nfr{t} m ẖrt-nṯr
May they give him a good lifetime in the necropolis
|
Ramesses I Menpehtyre
|
|
ḏ=f ꜥq pr m ẖr.t-nṯr r mꜣ(ꜣ) jtn wbn=f
May he cause the entring and going forth in the necropolis to see the sun disc when it raises
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
prr.t nb.t ḥr wḏḥ.w n nb.w ẖr.t-nṯr m t' ḥnq.t jrp jrṯ.t n kꜣ n wsjr jm.j-r'-pr ptḥ-ms mꜣꜥ-ḫrw
all that comes from the offering table of the lords of the necropolis in bread, beer, wine, and milk, for the ka of the Osiris, the overseer of the house, Ptahmose, justified
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
n mr.y spꜣ.t ẖr.t-nṯr tꜣ-ḏsr sštꜣ jmn.t n=f sḥꜣp.t ẖꜣ.t ḥz.yw
For whom the district of the necropolis loves, the secret Ta-djeser, which is hidden for him, which conceals the corpses of the favoured ones.
|
Ramesses II Usermaatre-Setepenre
|
|
jr n=k ḥw.t m tꜣ ḏsr mn rn=k jm=s jp.t kꜣ.wt=k n.(w)t ẖr.t-nṯr mnḫ.t s.t=k n.t jmn.t
A mansion is made for you in the sacred land, in which your name endures. Your work of the necropolis will be counted, your seat of the west will be excellent,
|
Ramesses III Usermaatre-Meriamun
|
|
ḫft spr=f jmn.tt wr.t n.t ẖr.t-nṯr
when he reaches the great west of the necropolis.
|
Ramesses III Usermaatre-Meriamun
|