Token | Source | Date |
|
rs.t r ḥr; ṯꜣw ḥꜣ=k wḥm
Watch out for the rope; The wind is behind you, herald.
|
Kaiuhor Menkauhor
|
|
ḏd-mdw rs=k m ḥtp ḥr=f ḥꜣ=f m ḥtp mꜣ ḥꜣ=f m ḥtp
Recitation: May you wake in peace. His face is behind him is in peace, who saw behind him is in peace.
|
Unas
|
|
jw sꜣ ḥꜣ(=j) m ṯ(m)s.w jr.t=k
protection is behind me from the red of your eye
|
Intef II Wahankh
|
|
jw rḏ.n=(j) t' n ḥqr ḥbs n ḥꜣy.t(j) jmꜣḫ(.w) jn[-jt=f]
I gave bread to the hungry and clothes to the naked, the distinguished one, Intef.
|
Mentuhotep II Nebhepetre (complete reign)
|
|
jw jr.n=j (j)m(.j)-r(')-r(m)ṯ.w m-ḥꜣ.w ḫꜣ.w
I was an overseer of over a thousand people.
|
Senwosret I Kheperkare
|
|
ḥw kꜣ.w=sn wḥꜣ jt=sn
driven of their cattle, pulled out their grain
|
Senwosret III Khakaure
|
|
ꜥhꜥ.w=k m nswt mj rꜥ m p.t hr jꜥ jb=k pḏ.t psḏ.t jr.n rꜥ tꜣš.w=k ꜥ.wy=f m sꜣw ḥꜣ=k
Your lifetime as king is like Re in the sky, while you purify your heart (on) the nine bows. Re has made your borders, his two arms are as protection behind you.
|
Sety I Menmaatre
|
|
n=j smḥy tfn bfn ḥꜣ=j sp sn.w mstt msttf ẖr ḥnk.t=j ptt ṯtt mꜣtt
for me, left: Tefen and Befen, behind me, behind me: Mestet and Mestetef, under my bedchamber: Petet, Tjetet and Matet.
|
Nectanebo (II) Snedjemibre-Setepeniniheret
|
|
nṯr nfr jty nb nḥḥ šn ḥꜣ=f m snḥm
The good god, the sovereign, the lord of eternity, who encircles that which is behind him as the locust
|
Ptolemy XI Alexander II
|
|
wḏb.w šn.y qr.ty ḏd kꜣ jmn sꜣ ꜥnḫ wꜣs ḥꜣ=f nb
The riverbanks which encircle the two caverns of the Nile, enduring of hidden Ka, is the protection of life, dominion and everything behind him.
|
Ptolemy XIII
|